Saturday, 28 May 2011

Interrupted disaster - Sergio Gaut vel Hartman


The earthquake had been devastating. Thousands of buildings fallen down, flattening about tens of thousands people. Most of the survivors, frightened and freezing dead, didn’t wait that the tsunami’s greatest wave were something so terrifying and they weren’t capable to gain the hills to reach safety. But to these hills, isolated, surrounded by water, like evil and abandoned of the God’s hand islands, never arrived the help that they waited and the unfortunate victims of the disaster didn’t take a long time to suffer from two new calamities: illness and hunger…
"Aldo! That’s enough to mess that notebook and come to have the milk".
"Yes, mom".

Título original: Desastre interrumpido
Traducción: Fernando Puga

No comments:

Post a Comment

FeedBurner FeedCount